طراحی صفحه اصلی پروژه دیپلماسی شهری (Urban Diplomacy / ICDH) برای Mashhad Municipality — Deputy of International Affairs
Case StudyCity Diplomacy
02 / 07
~/work/urban-diplomacy

Urban Diplomacy / ICDH

Mashhad Municipality — Deputy of International Affairs· 1404 · ۱۴۰۴· Live · Ongoing
step 01·نمای کلیOverview

درباره پروژهAbout the project

پلتفرمی چندزبانه برای معرفی هویت، توان و فرصت‌های شهرهای ایران در یک قاب دیپلماتیک. هر شهر صفحه‌ای مستقل دارد و با دسترسی سریع به ظرفیت‌ها، رویدادها و راه‌های ارتباط، مسیر گفت‌وگو با مخاطبان بین‌المللی را روشن می‌کند.

The ICDH hub is a multilingual platform that presents Iran as a single diplomatic network. Each of the 32 participating cities gets its own profile and mini-site inside the platform, with its own content, contacts, events and identity. The CMS lets each municipality manage its own page, so the hub stays alive and locally accurate.

step 02·هدفThe Goal

می‌خواهیم ایران را به‌عنوان یک شبکه‌ی دیپلماتیک ۳۲ شهری نشان بدهیم. جایی که یک شهردار یا سفیر در کمتر از پنج دقیقه شهر متناظرش را پیدا کند، با او تماس بگیرد، و گفت‌وگو را شروع کند.

Show Iran as one coherent diplomatic network of 32 cities. The site should be a place where a mayor or an ambassador can find their counterpart city in under five minutes, reach them, and start a conversation.

step 03·رویکردApproach

معماری اطلاعات چندزبانه از روز اول، فارسی و انگلیسی و آماده برای زبان سوم. ساختار CMS به هر شهرداری اجازه می‌دهد صفحه‌ی خودش را به‌روز کند. زبان بصری رسمی با قلم سریف، طلا به‌عنوان رنگ تأکید، و مواد آماده‌ی سفارتخانه در هر صفحه‌ی شهر.

Multilingual information architecture from day one (Persian, English, third-language ready). A CMS schema that lets each municipality update its own profile without breaking the system. A diplomatic visual register built on a formal serif, gold as accent, and embassy-ready materials embedded in every city page.

step 04·پالت رنگیColor Palette

پالتی هدفمندA Palette with Intention

Primary
Black
#050505
Surface
Snow
#FFFFFF
Accent
Gold
#D4AF37
step 05·نمایشShowcase

در دل طراحیInside the Design

step 07·تحویل‌هاDeliverables

چه چیزی تحویل شد

آنچه منتشر شدWhat was shipped

  • 01
    صفحه‌ی فرود هاب
    Hub landing page
    × 1
  • 02
    مینی‌سایت هر شهر (CMS)
    City mini-sites (CMS)
    × 32
  • 03
    صفحه‌ی ارتباط با سفارتخانه
    Embassy outreach page
    × 1
  • 04
    سامانه‌ی چندزبانه (فارسی + انگلیسی)
    Multilingual CMS (FA + EN)
    × 1
  • 05
    راهنمای سبک
    Style guide
    × 1
  • 06
    کیت مطبوعاتی
    Press kit
    × 1
step 08·نتایجResults

دستاوردهاThe Numbers

۳۲
Partner cities · شهر مشارکت‌کننده
FA + EN
Multilingual from day one · چندزبانه از روز اول
Live
Embassy-grade, ongoing · در سطح سفارتخانه، ادامه‌دار
step 09·پروژه‌های بیشترMore Works

کاوش را ادامه دهیدKeep exploring